Правильный вариант — "заем".
Объяснение
- Заем (с буквой "ё") — это существительное, которое обозначает процесс или акт получения денег или другого имущества на условиях возвратности. Например: "Я взял заем в банке".
- Займ (с буквой "и") — это также существительное, но оно чаще используется в значении акта предоставления денег или имущества. Например: "Он выдал займ своему другу".
Таким образом, оба слова имеют свои значения и используются в разных контекстах, но в вопросе о том, как правильно написать слово, подразумевающее получение денег, следует использовать "заем".
English (US)